Вернуться   Общая Астрономическая Конференция > Товары для астрономов > Полезное для астрономии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.12.2006, 00:09   #1
Viktor Tsepaev
АстроПрофи
 
Аватар для Viktor Tsepaev
 
Регистрация: 10.06.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,680
По умолчанию Книга Гарретъ П. Сервиссъ "Астрономiя съ биноклемъ"

Вот дали полистать на недельку очень интересную книжку по любительской астрономии:

Гарретъ П. Сервиссъ "Астрономiя съ биноклемъ"
Популярное введенiе къ изученiю звЪзднаго неба при помощи простЪйшаго изъ оптическихъ инструментовъ
Съ картами и наставленiями для нахожденiя созвЪздiй и главнЪйшихъ звЪздъ, видимыхъ невооруженнымъ глазомъ
Переводъ съ англiйскаго М. И. Кисловского
Издательство О. Н. Поповой. С.-Петербург, Невскiй, 54
Дозволено цензурою. С.-Петербургъ 20 Октября 1903 г.
Типографiя И. Усманова, Вознесенскiй, 47

Книжку отсканировал. Но вот пока нет возможности куда-нибудь выложить. Она у меня сосканирована по листам. В ближайшее время постараюсь листы объединить, собрать в единый документ, уменьшить размер и тогда выложу...
Viktor Tsepaev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2006, 07:02   #2
omu
Гуру
 
Аватар для omu
 
Регистрация: 15.12.2002
Сообщений: 1,252
По умолчанию

До чего же хороша настоящая русская орфография!
__________________
My God, it's full of stars!
omu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2006, 19:46   #3
Olegus
Модератор
 
Аватар для Olegus
 
Регистрация: 21.07.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 2,999
По умолчанию

В общем благодаря стараниям Виктора мы получили замечательный предновогодний подарок!

Даже и не знал, что книга издавалась на русском!
У меня есть английская версия которая в "западном полушарии" стала классикой на все времена для любителей астрономии.

Крайне рекомендуется к прочтению всеми любителями классических книг по наблюдательной астрономии.
__________________
"Чем больше вы знаете, тем меньше несёте" (c) Mors Kochanski
*********************
Sky-Watcher Доб 254 моторетрак, MAK 90, Coronado SM 40; бинокль Canon 10x30 IS
Olegus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2006, 11:48   #4
R.Bak
Авторитет
 
Аватар для R.Bak
 
Регистрация: 11.04.2005
Адрес: Тамбов - Москва
Сообщений: 777
По умолчанию

Олег, а английская версия книги которая есть у тебя- это современное издание?
R.Bak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2006, 17:25   #5
Olegus
Модератор
 
Аватар для Olegus
 
Регистрация: 21.07.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 2,999
По умолчанию

У меня переиздание от 1961 года, Chatham Press,
Garrett P. Serviss, "Astronomy with an opera-glass" (A popular introduction to the study of the starry heavens with the simplest of optical instruments)

Оригинальное издание сентябрь 1888 года.

Абсолютная классика в своём жанре!
__________________
"Чем больше вы знаете, тем меньше несёте" (c) Mors Kochanski
*********************
Sky-Watcher Доб 254 моторетрак, MAK 90, Coronado SM 40; бинокль Canon 10x30 IS
Olegus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2007, 15:09   #6
moscow
**
 
Регистрация: 10.01.2003
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 29
Wink

ВСЕ лежит здесь:
http://www.astrogalaxy.ru/296.html
__________________
Александр Кременчуцкий.
Проект \"АстроГалактика\"
moscow вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2007, 13:08   #7
Vladimir-Asta
*
 
Регистрация: 03.03.2007
Адрес: Moscow
Сообщений: 7
По умолчанию Re: Книга Гарретъ П. Сервиссъ "Астрономiя съ биноклемъ"

У меня есть английская версия которая в "западном полушарии" стала классикой на все времена для любителей астрономии.

А неплохо бы отсканировать английский оригинал этой книги. И вообще предпочтительно читать книги русских авторов на русском языке, а английских - на английском.
Vladimir-Asta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2007, 10:04   #8
Olegus
Модератор
 
Аватар для Olegus
 
Регистрация: 21.07.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 2,999
Thumbs up Re: Книга Гарретъ П. Сервиссъ "Астрономiя съ биноклемъ"

Цитата:
Сообщение от Vladimir-Asta Посмотреть сообщение
У меня есть английская версия которая в "западном полушарии" стала классикой на все времена для любителей астрономии.

А неплохо бы отсканировать английский оригинал этой книги. И вообще предпочтительно читать книги русских авторов на русском языке, а английских - на английском.
Книга Сервисса на английском языке 1901 года издания Pleasures of the Telescope.
Содержит неплохие описания объектов по созвездиям, много иллюстраций.

Закинул на общий сервер Старлаба:
http://www.lastronomy.com/starlab/%c..._Serviss_1901/
__________________
"Чем больше вы знаете, тем меньше несёте" (c) Mors Kochanski
*********************
Sky-Watcher Доб 254 моторетрак, MAK 90, Coronado SM 40; бинокль Canon 10x30 IS
Olegus вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:43.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.